界面语言与翻译语言分开
使用中文界面不会改变输出语言。在项目设置中选择源语言日语、目标语言英语即可。英文所占空间与竖排日文不同，请留意狭窄的气泡。
格式与流程
日语漫画翻译为英语
设置日语源文、英文目标、敬语偏好与人物译名，形成可校对章节稿。
人名是项目数据
在术语表里填写成对条目，例如角色名及其英文拼写。在上下文栏简要说明角色身份和语气。设置会快照进每个已报价的版本，不会悄悄改动已完成的页面。
对质量保持克制
当前版本不宣称完美准确或可直接出版。请检查遗漏的对白、人称、敬语、拟声词以及画面改动。我们不公布没有依据的准确率，也不编造对比样例。
默认私有，原文件独立保留。
放下一章，读懂新的故事。PNG · JPG · WebP · PDF · ZIP · CBZ · EPUB每章最多 300 页 · 合计 250 MiBPDF 和压缩包在浏览器内拆页。
也可以直接粘贴剪贴板中的截图
手边没有文件？试试示例：
选一页加入上传，原文语言会自动设好。
注册送 10 页 · 无需信用卡
接下来
- 1登录或免费注册
- 2私有上传
- 3自动检查页面
- 4按页报价，此时不扣费