PRIVATE BETA · PAGE-FIRST MANGA TRANSLATION

FORMAT & WORKFLOW

Japanese Manga to English

Configure Japanese source text, English output, honorific preferences and a character-name glossary for a consistent chapter draft.

Separate interface and translation languages

Using a Chinese interface does not change the output language. Set source Japanese and target English in project settings. English text may occupy a different amount of space than vertical Japanese, so inspect narrow bubbles.

Names are project data

Enter glossary pairs such as a character name and its chosen English spelling. Add brief role and tone instructions in the context field. Settings are snapshotted into each quoted version rather than changing completed pages silently.

Keep the quality claim modest

This release does not claim perfect accuracy or publication-ready output. Review omitted dialogue, pronouns, honorifics, sound effects and artwork changes. We publish no unsupported accuracy percentage or invented comparison sample.

YOUR NEXT CHAPTER01 / IMPORT
Private by default. Your original stays untouched.
Drop a chapter. Start a new story.PNG · JPG · WebP · PDF · ZIP · CBZ · EPUBUp to 300 pages · 250 MiB per chapterPDFs and archives are unpacked in your browser.
Or paste a screenshot from your clipboard
No file handy? Try a sample:
What are your pages?
Download as

A PDF, CBZ or ZIP stays that type; images and EPUB come back as PDF. You can change both later in the editor.

10 free pages on sign-up · no card needed

What happens next

  1. 1Sign in or create a free account
  2. 2Private upload
  3. 3Automatic page check
  4. 4Per-page quote, nothing charged yet
Step-by-step complete chapter guide →